我的第5份雜誌工作…
是一本介紹日本的免費雜誌…
現在每天要準時9時上班…
我是夜魔,晨早起床怎會清新開朗…
而且公司的規則亦比前嚴謹...
跟說著不同語言的人工作是件艱苦卻充滿挑戰性的事…
p.s.雜誌還新,請多多支持:
http://needs.com.hk/catalog/index.php
My fifth magazine job…
It is a free magazine introducing Japan…
Now I need to go to work at 9am sharp everyday…
I used to sleep late at night, I m so sleepy in the office…
And the office rules are stricter than before...
It is hard to work with people who speak different language with you, but it is challenging too…
あたしの五つめの雑誌の仕事。。。
これは日本を紹介する無料の雑誌だ。。。
今の仕事は朝9時からスタート。。。
あたしは夜の女だから、元気が出せない。。。
会社の規則も前より厳しい。。。
言葉が違う人達と一緒に仕事するのは大変だけど、挑戦できると思う。。。
Monday 28 January 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
8 comments:
add oil add oil! this is a good chance to train your japanese~
add oil 3! so happy to hear you get new offer which you dreamed long long time ago!! support you!
chick~
i want to learn as well as contribute~so i m now working my best to improve the quality and the popularity of the magazine~~
alvi~
多謝你~~這份工是失而復得,我會加倍努力~~你都要一樣!!!
上の内容は僕倍に頑張るっていう話なの?
ハハ~
ちょっと楽になった~この仕事~
一年は行けよう~ハハ
僕帰る家へ~カカ
早く帰って休む~ハハ
小泉~
あなたは頭がいいな^^
あたしはこの仕事を頑張る!!
何でも頑張る!!!
congrat for ur new job!!!
hope u really can do sth u like!!!
try to cut ur nite life la..mainly for ur health!!!
Gin~
thanks!!!!:)
yeah i m cutting my "night life" and going to dance class after CNY la..
you back from Beijing?
Post a Comment