Wednesday 30 April 2008

It's a small world afterall

星期天,跟同事們到了香港迪士尼的記者會…
十年前到過東京迪士尼一次…
那時的小小小世界對我來說是一個很奇妙浪漫的遊戲…
十年後重遊卻感覺無奈與孤單…
這是不是叫成長?
I went go the press conference of Disney Hong Kong with colleagues on Sunday…
I went to Tokyo Disney once ten years ago…
At that time, “It’s a small world” was s fascinating game to me…
10 years after I felt helpless and lonely…
Is that what we call growth?
日曜日に、同僚と香港ディズニーランドの記者会に行ってきた。。。
十年前、一回東京ディズニーランドに行って。。。
その時のあたしにとって、イッツ・ア・スモールワールドは素晴らしかった。。。
十年あとに、なんとなく寂しかった。。。
これは成長と言えるの?

No comments: