第一次(最後一次)?

早前臨危受命,初次負責封面訪問…
影樓內各有各忙,所以訪問是趁受訪者化妝set頭及等的士時,”攝”時間進行的…
雖然答得行貨,但受訪者總算肯滔滔不絕的回答問題…
不知道還有沒有下次,但總算累積多一項工作經驗.
Sometimes ago I was assigned to do my first time cover story interview…
Everyone was so busy in the studio, I had to interview the artist when she was doing the make up and also waiting for the taxi…
Though her answers were just as expected, I was so lucky that she talked a lot…
I don’t know if I will do it again, but I gained a working experience already.
この間、始めて芸能人をインタビューしてやった。。。
スタジオの皆も忙しくて、その芸能人が化粧してた時と、タクシーを待ってた時、彼女をインタビューしてた。。。
思った通り、答えはつまらなかったけど、彼女はたくさん話してくれて、助かった。。。
またチャンスがあるかどうか分からないけど、経験を積んだ。